第二百三十节金兰湾（4/5）

再往南一些就是岘港，已经能够看到汉江的出海口了，这里就是印支半岛的汉文化影响的分界岭。本时空的越南还没有把疆域往南推进到大海边。在越南朝廷看来从汉江往南就是生番了，属于他们要“教化”和“征服”的地盘。

经过两天的航行船队抵达芽庄海域。平秋盛下令船队在此地停泊，并派遣小队登陆获取清水、烧柴和搜集食物。登陆小队带给这里的居民一些小小的惊慌。

当地村民派来两个老者送来了一些食物和饮水，打听登陆者的意图如何。平秋盛学过一点越南语，但是等交流起来平秋盛才发现他的越南语300句完全没用，越南南部当时既不通用汉字，而现代越南语基于法语字母的文字也无法交流，那些古怪的发音显然是南岛一带的方言。

来得村里的使者居然能说一点点汉语――当然发音很奇怪，只有汪友这样以前来过这一带的前海盗才能听得明白。平元老尝试了之后还是放弃了自己上阵的打算，改由熟悉这一带的前海盗归化民翻译。一番手脚并用，土语、汉语混合的交流之后，双方大致明白了对方的意思。

平秋盛赠送给村民一些贸易上常用的礼物：玻璃珠子和几把砍刀。要求村子提供干净的饮水和食物补给。船队可以用随带的日用品付价，平秋盛还送了代表一面小玻璃镜子，村民千恩万谢的回去了。当天就送来了大米、鸡鸭和许多水果蔬菜。

由于担心遭到阮氏军队的袭击，全体只是在岸边地势较高处宿营，船上也留下了一些人看守，但是元老显然高估了阮氏的控制力。作为阮氏从占城国新占去的地区，他们并没有显示出多强大的控制力。其有限的兵力显然都调集到了北方前线去了。作为本地土著的村民也算有些见识，经历了战乱、海盗、欧洲的船队，他们知道这些外来人都不是自己惹得起。