第一百零一章 古镇（2/5）

“雪珊喜欢他们楼上的一个帅哥哥，又不敢跟人家表白，正好我家楼顶天台能看到那帅哥哥的房间，于是雪珊就老喜欢来找我，每次还非得拉着我一起陪看。”

“切！你还是个爷们儿，说得就跟自己敢表白一样！”冯雪珊表示不屑。

“这样啊……”江舒意刚刚心里的紧张突然就缓和了：“雪珊，谢谢你送我书，可我没有什么好送你的，要不我也把我的书送你吧，我们交换。”

周至一看那书是《唐吉坷德》：“可算了吧，这书雪珊看不进去，你这是折磨她。”

“什么我就看不进去？”冯雪珊将书抢了过来，一看封面：“算了，别说书，动画片我都看不进去。”

《唐吉坷德》是央视八零年引进的动画片，别说冯雪珊，就连当时的周至也看不进去。

周至接过书来忍不住看了几页：“这书翻得不错啊，我看看谁翻的。”

待到一看翻译，不由得一惊：“竟然是她？！”

“谁？”江舒意倒是从来没有留意过这个翻译家：“杨绛，你知道他是谁吗？”

“著名的西班牙语专家，不过她丈夫更厉害，钱钟书，去年的电视剧《围城》，就是根据他老公的原名拍的。”

“所以她是女的？她的丈夫跟你一样，也是作家？”

这尼玛……

这回轮到周至闹了个大红脸：“舒意你刚刚这话可千万千万不要在外面说啊，那可是要闹大笑话的，我给二老，提鞋都不配。”

“车上就别看书了，我妈说伤眼睛。”江舒意将《围城》和《荆棘鸟》都收了起来：“那你给我讲讲他们有多厉害吧。”

“行，那我就先给你讲讲钱老的故事，然后你就知道他有多厉害了……”