第56章 告老还乡太久了（2/2）

“哎，对！”

杨老爷子丝毫不反驳：“我问你，’青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。‘是什么意思？”

梨梨听见这熟悉的句子，心里顿时一松。

她还真怕杨老爷子问出她没听过的句子，她脑子里也就只有学会的那几点墨水了。

刚刚梨梨还思忖着，要是她听不懂，就翻译几个重点字,随便扯几句蒙一下，然后再撒个娇说只会这些了。

反正她会先前那句已经不是普通两岁小孩所能及的了，她已经成功让杨老爷子高兴了。

还好是耳熟能详的一句。

“这个窝知道！”梨梨欢快地拍了拍手，“青色是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深，冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。这句话的意思就是，窝是太祖父的太孙，但是窝会比太祖父更加厉害，对不对？”

梨梨观察着杨老爷子的表情，果然下一秒，杨老爷子就惊叹的止不住点头，随后右手拂须，笑了起来。

“三郎啊，教子有方，教子有方啊！哈哈哈哈哈…….”

沈老三失笑，这哪是他教子有方，是他三生有幸才对！

沈老三本来也是惦记着梨梨，怕她独自面对二老会不自在，这才借着拿酒过来看看。

眼下看这情况，连一向不苟言笑的杨老爷子都被哄的喜笑颜开。

他还担心什么呢，他家梨宝就是有本事！

“祖父祖母，你们先聊，我去帮琬娘和爹娘端菜。”

沈老三笑着又退了出去。

梨梨显然也很高兴，坐在杨老爷子腿上，一下一下地晃着腿。

害，我只需略使小技，统统拿下！

这两句话虽说浅显易懂，且为众人知晓，但正是因为不是很难，才更显得合理。

更何况这对于他一个两岁的娃娃来说，已经是十分厉害。

“我再问你，”杨老爷子随手从旁边的木架上翻开一本书，随意问了一句，“‘夫唯不争故天下莫能与之争’是什么意思？”

“嗯…….”

梨梨垂着头，假装思考，眼神却拼命往那书业上瞟。

《道德经》？

怎么办，没看过啊！

算了算了，什么都会才更奇怪呢，还是直接直译吧！

最高端的文章，往往只需要最简朴的翻译！

“嗯….我不争，所以天下都不能跟我争！”

梨梨挥舞着小拳头，眼神坚定，还自己给了自己一个肯定的点头。

杨老爷子还诧异了一下，随即失笑，反应过来梨梨确实不过只是个两岁的小孩子罢了。

方才梨梨对答如流，他又老想着梨梨小小年纪就如此厉害，一时间竟然都有些被带偏了。

他还以为梨梨真能答出来。